Friday, August 24, 2007

Diferente!/Different!

El baño de por medio!/The bathroom in the middle!

Buenassss Nochessss!!! Cómo andan por allá todos los que vienen a vernos jugar, bien? Pues que bueno.

INICIO DE LA FUNCION:

G: No sólo yo hago reir a la gente que va a mi rincón a leerme. Sigan leyendo y verán porqué lo digo.

A: Ustedes saben que yo siempre me enfermo de cualquier cosa a cada rato, pues una vez más me pasó en medio del juego.

A: Cómo yo perdí la última vez, ahora escogí jugar Mario Kart Double Dash!!

G: Y como es un juego diferente, no encontramos un video que se pareciera a lo que estabamos jugando, ó sea, ninguno era a cómo estábamos jugando; ésta vez no subiremos video.

A: Pero ya, a lo concreto, cuando teníamos como una hora de estar jugando, sentí una sensación muy rara y dolorosa.

G: Y luego de eso adivinen qué pasó.

A: AAAAYYYY!!! BAÑO!!!

G: Así es, Arthur se fue corriendo al baño, azotó la puerta y supongo que se sentó en el inodoro a hacer..., pero parecía que hacía pis porque se oía como pis.

A: Sí, y me tardé horas, asíque tengo diarrea, creo que algo que comí me hizo daño.

A: Asíque tuvimos que dejar el juego porque como estaba iendo a cada rato al baño, así no se podía jugar bien.

A: Mejor me voy a la cama. Nos veremos después queridos lectores. CHAU!!!

ARTHUR HA ABANDONADO ESTE LUGAR

G: Sí, ya qué le iba a hacer, tuve que irme a mi casa. Pero cuando se cure volveré.

G: Lo malo es que a Arthur las diarreas le duran una semana entera, tendré que esperar una semana para venir a jugar otravez.

G: y como éste lugar es de ambos, no tiene caso que esté acá solo.

G: Yo también me voy.

GUSTHAV TAMBIEN SE HA IDO DE ACA.

Saludos, abrazos y besos

Nice Day, con toda mi Alma:
Gusthav
.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

Good Night!!! How R U there those who come to see us play? Fine? That's great.

G: Not only I make people who enter my corner and read me laugh. Keep on reading and you'll see why do I say this.

A: You know I often get sick of whatever every moment, right? So it happened to me again in the middle of the game.

A: Since I lost the last time, I chose to play Mario Kart Double Dash!!

G: And since it's a different videogame, we didn't find any video that could match how we played, so this time we'll not upload any video.

A: Now, specifically, when we had 1 hour playing, I sensed something strange and painful inside my stomach.

G: And then, guess what happened.

A: AARRGGHH!!! BATHROOM!!!

G: That's right, Arthur ran to the bathroom, then, he did slam the door, and I suposse he sat on the toilet and started to make..., but it seemed he made pee 'cause it sounded like pee.

A: Yes, and it took me many hours, so I got diarrhoea, I think I ate something harmful.

A: So, we couldn't finish the game 'cause I was going every moment to the bathroom and we couldn't play at ease.

A: Better I'll go to bed. See U later dear readers. BYE!!!

ARTHUR'S LEFT THIS PLACE

G: So, what I'm gonna do? So I gotta go home. But, as soon as Arthur gets well, I'll be back to finish the game.

G: Unfortunately, Arthur will have the diarrhoea at least the whole week, so I'll have to wait one week to come and play again.

G: And since this place is both Arthur's and mine, I have nothing else to do here.

G: I'm outta here, too.

GUSTHAV'S GOT AWAY FROM HERE, TOO.

Greetings, hugs and kisses

Nice Day, with my whole soul:
Gusthav

Monday, July 23, 2007

Y otra vez!/And again!

Buenassss!!! Noches!!! Cómo andan por allá? Bien? Ya están listos para ver otro video de Super Smash Bros Melee? Entonces empezemos.

INICIO DE LA FUNCION:

G: Ya van 2 veces que me ganás, pero la tercera es la vencida.

A: Sí, ésta será la tercera vez que te voy a ganar.

A: Una vez más yo soy Link.

G: Y yo soy Fox otra vez.

G: Pero ahora vamos a jugar con 5 vidas, puede ser?

A: Puede ser, como sea te ganaré otra vez, otra vez.

G: 1, 2, 3.

A: Ja! ya te tiré al precipicio.

G: Eso no es nada, aún me quedan 4 vidas.

A: Toma!

G: Uy, me pegaste!

A: Ja! ya te tiré al precipicio, otra vez.

G: No importa, ya verás que vos serás el próximo en perder una vida.

A: Te lo concedo, porque mi % de daño ya está muy alto.

G: Je! viste, ya te mandé a volar.

A: Auch!!! Hasta me estrellé contra la pantalla de la tele.

G: Vas a ver!

A: Ya estoy viendo.

A: Ay, me caí. Ja, que boludo.

A: Bueno, no importa.

G: Ahora ambos tenemos 3 vidas.

A: Veamos quién pierde la próxima vida.

G: jeje, ahora yo te tiré del precipicio.

A: Todavía me quedan 2 vidas y las usaré para tirarte tus 3 vidas.

A: Viste, ya te tiré al precipicio de nuevo.

G: Bueno, ambos tenemos 2 vidas, veamos cómo sigue esto.

A: Ay, me caí otra vez.

G: Jeje, ya sólo te queda una vida.

A: Aún te puedo tirar tus 2 vidas.

G: Intentálo si podés.

A: Claro que voy a poder.

A: Viste, ya pude.

G: Sí, pero porque ahora yo me caí.

G: Bueno, ya sólo tenemos una vida, asíque veamos quién gana el juego.

A: Ahora sí, yo ganaré.

G: No lo creo.

A: AAAARRRRGGGGHHHH!!!

G: Viste, ya te mandé a volar, GANE!!!

A: Noooooooooooooooooooooooooo!!!

G: Síííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí!!!

A: Bueno, pero yo te he ganado 2 veces y vos me has ganado sólo ésta.

G: Pero la próxima vez te ganaré otra vez.

A: No lo creo.

A y G: pero nos divertimos mucho.

A y G: Al final les dejamos un video, ustedes ya saben, no es de nosotros, pero igual quedó como lo describimos, y con los mismos resultados (Link 0, Fox 1).

FIN DE LA FUNCION

Abrazazos, Saludazos y Besazos

Sweet Dreams and Nice Day, de todo nuestro Corazón y con toda nuestra Alma:
Arthur y Gusthav (el loser y el winner)
.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

Good Night!!! How R U there? Fine? Are you ready to enjoy another amazing Super Smash Bros Melee video? So, here we go!

PREPARE TO BATTLE!

G: You've won 2 times, but the third will be mine.

A: Yes, the third loss will be yours.

A: I'm Link one more time.

G: And I'm Fox again.

G: But let's play with 5 lives now, OK?

A: OK, however I'll win again, again.

G: 1, 2, 3.

A: Ha! I dropped you off the cliff.

G: That's nothing, I have 4 lives yet.

A: Take that!

G: Ou! You hit me!

A: Ha! I dropped you off the cliff, again.

G: It doesn't matter. You'll see you'll be the next to lose a life.

A: I give it to you. 'Cause my % is too high.

G: Hehe, I sent you flying.

A: Auch!!! I even hit the screen of the TV.

G: You'll see.

A: I'm seeing.

A: Auch, I fell down. Ha, what a jerk!

A: Well, it doesn't matter.

G: Now, both we have 3 lives.

A: Let's see who loses his next life.

G: Hehe! Now I dropped you off the cliff.

A: I have 2 lives yet, and I'll use them to make you lose your 3 lives.

A: You see? I dropped you off the cliff one more time.

G: OK, now both we have 2 lives. Let's see how this continues.

A: Auch, I fell down again.

G: hehe! You only have 1 life.

A: I can make you lose your 2 lives yet.

G: Do it if you can.

A: Or course I can.

A: You see? I could.

G: You could 'cause now I fell down.

G: OK, both we have 1 life, so let's see who wins this match.

A: All right, I'll win.

G: I don't think so.

A: AAAARRRRGGGGHHHH!!!

G: You see? I sent you flying again. I WON!!!

A: Noooooooooooooooooooooooooooooooo!!!

G: Yeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssss!!!

A: It doesn't matter, I've won 2 times and you won only this time.

G: And the next time I'll win again.

A: I don't think so.

A & G: But we had a lot of fun.

A & G: At the end of this post we leave you a video, you know, it's not ours, but it even shows the match as we described it, and with the same results (Link 0, Fox 1).

LOOKS LIKE TEAM ROCKET'S BLASTING OFF AGAIN!!!

Huge greetings, huge hugs and huge kisses

Sweet Dreams and Nice Day, from the bottom of our Hearts and with our whole souls:
Arthur & Gusthav

Friday, June 22, 2007

Nos unimos otra vez / We joined again!

Desde ahora, como en ésta libreta también vamos a postear en Castellano y en Inglés, los post van en letra pequeña.

INICIO DE LA FUNCION

G: Como yo perdí la última vez, ahora yo elijo qué vamos a jugar, asíque quiero jugar Super Smash Bros Melee, quiero la revancha.

A: Como quieras Gusthavito, pero te digo que vas a volver a perder.

G: A ver si podés.

A: Yo soy Link.

G: Y yo soy Fox

A y G: Y el juego inicia.

G: Ahora sí vas a ver.

A: Si ya estoy viendo, che!

G: Ya viste cómo te tengo?

A: Ay, si has pracitcado. Te has vuelto más rápido.

A: AAAARRRGGGHHH!!!

G: Viste, ya te mandé a volar.

A: OK, ahora es mi turno de tirarte una vida.

A: Viste, ya te tiré.

G: OK, los 2 tenemos 3 vidas.

A: Bueno, a ver quién mata a quién la próxima vez.

A: Ja! ya te tiré al precipicio otra vez. Ahora yo voy ganando 3 a 2.

G: Sí? ahora yo te voy a tirar al precipicio.

A: AUCH!

G: Ya ves, vos no sos el único que tira al oponente al precipicio.

A: Bien, se acabó, ya no seré bueno.

A: Ja! viste, ya te saqué de la pantalla hacia un lado.

G: Aún me queda una vida y puedo ganar.

G: Te voy a tirar tus 2 vidas.

A: AUCH!

G: Viste, ya te saqué de la pantalla hacia el mismo lado que vos me sacaste.

A: OK, a ambos sólo nos queda una vida, veamos quién gana el juego.

A: Ja! ya te tiré al precipicio otra vez. GANE!!! OTRA VEZ!!! EEAA!!!

G: PERDI OTRA VEZ. BUUU!

G: Entonces voy a practicar mucho más para ganarte, y luego verás quien gana. Ya me voy.

A: Dale, ya sabés, que acá te espero.

G: OK.

A y G: Al final del post les dejaremos un video, que aunque no es nuestro, tiene los mismos resultados (Link 1, Fox 0).

FIN DE LA FUNCION!!!

Sweet Dreams and Nice Day, de todo nuestro Corazón y con toda nuestra Alma:
Arthur y Gusthav (el winner y el loser, otra vez)

.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

From now, in this blog, we'll also post in Spanish and English to allow you to understand and enjoy our posts. And also the post will have smaller characters.

HERE WE GO!

G: 'cause I lost tha last time we played, now I choose what we'll play. So, I want to play Super Smash Bros Melee again. I want my revenge.

A: Ready when you are. but let me tell you that you'll lose again.

G: Let's see if you can win.

A: I choose Link.

G: And I choose Fox.

A y G: And then, tha match begins.

G: Now, bring it on!

A: I'm doing so.

G: Did U see how do I have you?

A: Wow, you've been training, you've gotten fast.

A: AAAARRRGGGHHH!!!

G: He! I sent you flying.

A: OK, now it's my turn to KO you one of your lives.

A: You see? I KOed it.

G: OK, now both us have 3 lives.

A: Now, let's see who KOes whose lives.

A: Ha! I've dropped you off the cliff again. Now I'm winnig 3 - 2.

G: Really? Now I'm gonna drop you off the cliff.

A: AUCH!!!

G: You see? you're not the only one who drops the opponent off the cliff.

A: All right, it's over, I'll not be good guy anymore.

A: Ha! you see? I sent you off the screen to one side.

G: I have yet 1 life, so even I can win the battle.

G: I'm gonna KO your 2 lives.

A: AUCH!!!

G: You see? I sent you off the screen to the same side you did to me.

A: OK, both us habe only 1 life. Let's see who wins the battle.

A: Ha! I dropped you off the cliff again. I WON!!! AGAIN!!! EEAA!!!

G: I LOST AGAIN!!! BOOO!!!

G: So, I'll train so much more to win, and you'll see who will win the battle. I must be going.

A: OK, you know, I'll be waiting for you.

G: OK.

A & G: At the end of the post we'll show a video, although it's not ours, it has the same result (Link 1, Fox 0).

LOOKS LIKE TEAM ROCKET'S BLASTING OFF AGAIN!!!

Sweet Dreams and Nice Day, from the bottom of our hearts and with our whole souls:
Arthur & Gusthav (the winner and the loser, again)


Thursday, June 14, 2007

Smash Bros Melee!!!

Buenassss!!! Chavas/os!!! una vez más nos juntamos para jugar Nintendo, y ésta vez vamos a jugar Smash Bros Melee!

INICIO DE LA FUNCION:

A: Todos saben que yo elijo a Link (a veces a Linksito), asíque por lo tanto yo soy Link.

G: Y yo soy Fox, aunque a veces elijo a Falco, asíque hoy es una de esas veces que seré Falco.

A: Esta vez yo ganaré, con mi espada, mi escudo, mi arco y mis flechas, mi boomerang, mis bombas y mi cadena.

G: Nada nada, aquí el que va a ganar soy soy porque tengo una pistola de rayos láser, y un reflector capaz de regresarte todos los ataques me lanzes.

A: Ja! viste, no me has podido matar ni una sola vida, y yo ya te maté 2 de tus 4 vidas.

G: Nada, todavía me quedan 2 vidas, asíque podré matarte por lo menos una.

A: EEAA! ya te maté otra vida, asíque ya solo te queda una.

G: Pero todavía no se acaba la batalla, asíque aún tengo oportunidad ganar.

A: De ganar? Si yo tengo mis 4 vidas y no me has hecho perder ninguna, y vos sólo tenés 1, ya tenés el % muy alto, estoy seguro de que perderás!!!

A: Ya!!! se acabó!!! GANE!!! EEAA!!!

G: Perdí, y lo peor es que no pude tirarte ni una sola vida, ó sea, no sólo perdí, estuve pésimo! CHIN!!!

A y G: Acá les dejamos un video, que aunque no somos nosotros, salen nuestros personajes, tal y como quedó el resultado (Link conservó sus 4 vidas y Falco las perdió todas).

A: Asíque hagan como que Link soy yo.

G: Y Falco soy yo.

FIN DE LA FUNCION!!!

Saludazos, abrazazos y besazos

Sweet Dreams and Nice Day, de todo nuestro Corazón y con toda nuestra Alma:
Arthur y Gusthav (el winner y el loser)

Thursday, May 31, 2007

Otra foto!

(Inserten un inicio de los que usamos siempre).

Y ya que seguimos con esto de las fotos del super smash bros melee, acá en esta libreta posteamos donde salen Pikachu y Kirby juntos. Personajes que también escojemos, y que simbolizan que ambos también estamos juntos para postear en ésta libreta.

Una bella foto que simboliza la amistad.

Saludazos, abrazazos y besazos

Sweet Dreams and Nice Day, de todo nuestro Corazón y con toda nuestra Alma:
Arthur y Gusthav

Thursday, May 24, 2007

Operación Anti-boda!

Buenassss!!! Chavos/as!!! Qué hay? cómo andan? todo bien? todo en orden? Pues aquí vamos.

INICIO DE LA FUNCION:

G: Gracias a que me convenciste de que no es buena idea la boda entre tu Mamá y mi Papá, te ayudaré a evitarla. O más bien, entre los 2 nos ayudamos, entre los 2 vamos a impedir la boda.

G: Pero hay 2 personas que aún pueden arruinar nuestros planes: tu hermano y mi hermana.

A: Pues hay que convecerlos a ellos también de que no es buena idea la boda.

G: Y si no los convencemos?

A: Pues entonces hay que mandarlos lejos para impedir que impidan la boda entre TU PAPA Y TU MAMA.

G: Cómo podríamos mandarlos lejos?

A: Pues... a ambos les podemos decir que fueron seleccionados como estudiantes de intercambio con otros 2 estudiantes de Canadá (al fin yo conozco una escuela en Canadá que hace intercambios).

G: Y si no se quieren ir?

A: Pues entonces hay que encerrarlos en mi casa.

G: Claro! podemos encerrarlos en alguna habitación.

A: Hey, hey, hey!!! recordá que la unión hace la fuerza. No hay que encerrarlos juntos. A los 2 los amarraremos con fuertes cuerdas, les taparemos la boca con yurex grueso, pero a tu hermana la encerrarás en mi sótano. Y de mi hermano me encargo yo, lo voy a amarrar a una silla y lo encerraré en el ático, ó sea, en el desván de hasta arriba de mi casa.

G: OK, ya entendí, pero mencionaste la boda ENTRE MIS PADRES, cómo los vamos a juntar?

A: Fácil, tenemos que hacerle pensar a su novio rico que tu Mamá lo engaña.

G: Cómo podríamos?

A: Le pediremos a mi primo Manuel, que es hacker, que haga un fotomontaje, donde aparezca tu Mamá abrazada de tu Papá, luego se la mandás por mail al novio rico y así él ya no va a querer casarse con tu Mamá. También esa foto servirá para enseñársela a mi Mamá, para que ella también se desilusione de tu Papá y no quiera casarse con él. Ja! vamos a impedir ambas bodas de un solo plomazo!

G: Genial!!! Voy a buscar una foto de mi Mamá y te la paso por mail. Pero, después de que le mandemos la foto compretedora a tu Mamá y al novio rico de mi Mamá, cómo le vamos a hacer para que mi Mamá venga a la Argentina, al lado mi Papá?

A: Mmmm, podemos decirle a tu Mamá que tu hermana se enfermó y se está muriendo, al fin que tu hermana también quiere que tu Mamá regrese acá, verdad?

G: Verdad. Ella también extraña mucho a mi Mamá.

A: Entonces ahí está la solución, y una vez que tu Mamá esté acá de regreso debemos convecerla de que se case con tu Papá otra vez.

G: Y cómo vamos a convencer a mis Padres de que se casen otra vez?

A: Con la ayuda de tu hermana, diganles que eso es lo que ustedes quieren, que los quieren ver juntos otra vez, que desean que la familia esté junta otra vez. Si se ponen difíciles, recuerdenles los momentod que compartían en familia, cuando salían al parque los Domingos, y eso falla; entonces enseñenles fotos donde estaban ustedes cuando eran unos mocosos, cuando eran unos recién nacidos y estaban en brazos de tu Mamá. Cuando tu Mamá estaba embarazada. Las fotos de cuando tus Padres se casaron por primera vez.

A: Yo conozco a tu Papá, y a él si será fácil convencerlo, pero las fotos esas que te digo convencerán también tu Mamá. Todas las Mamás se convencen con fotos de sus hijos, asíque enseñále todas las fotos que puedas, hasta que ella quede convencida de que la felicidad tuya y de tu hermana está a su lado, al lado de sus Padres juntos.

G: Entonces ya está, pero... y tu Mamá? qué va a pasar con ella? cómo se va a recuperar de la desilusión? cómo se va a reponer después de que vea la foto trucada de mi Mamá y mi Papá juntos y abrazados?

A: Para eso voy a estar yo, la voy a consolar, le diré que yo siempre voy a estar con ella, que la quiero mucho ( y eso es verdad). Pasaré todo el tiempo que me sea posible con ella. La tendré para mí solo.

A: Obviamente, no vamos a tener encerrados por siempre a mi hermano y a tu hermana. Solo los vamos a encerrar (si es necesario) el día de la boda de tus Padres.

A: Alguna otra pregunta ó duda?

G: Ninguna, ya entendí todo el plan.

A: Entonces hay que empezar, buscá una foto de tu Mamá, otra de tu Papá, mandámelas por mail y mi primo Manuel las va a trucar para que parezca que están abrazados. Buscá las más recientes, puede ser?

G: Puede ser.

A: Hey, por cierto hoy es su cumpleaños número 25 (Ja, mi misma edad).

G: Entonces él es Géminis, mandále a tu primo Manuel mis felicitaciones.

A: Sí, es Géminis, y yo le digo tu mensaje.

A y G: Todo esto lo posteamos al público para ver qué opinan, si tienen alguna otra idea de cómo impedir la boda entre la Mamá de Arthur y el Papá de Gusthav, y de cómo hacer que los Padres de gusthav se casen otra vez.

FIN DE LA FUNCION

Saludazos, abrazazos y besazos

Sweet Dreams and Nice Day, de todo nuestro Corazón y con toda nuestra alma:
Arthur y Gusthav

Friday, May 04, 2007

Otro día que va!

Buenassss!!! Que hay!!! chavas/os, pues acá estamos juntos otravez. Y cambiamos el color de la libreta para relajar un poco más la vista y hacer más deliciosa la lectura.

INICIO DE LA FUNCION!

Toc toc!

A: Quién es?
G: Quién crees, che?
A: Gustavo?
G: Sí!!!
A: Pasá pasá, ay que bueno que veniste, che!
G: Ya ves, che!
A: Hay que hacer otra cosa diferente de jugar Nintendo, puede ser? Digo, para que nuestros lectores no se harten de lo mismo.
G: Entonces qué hacemos?
A: Te parece si vamos a los bolos a jugar bolos?
G: Me parece bien.

G: Pero no podemos llevarnos la compu de tu hermano a los bolos, Upps!

A: Vamos a hacer esto: Vamos a guardar éste post como borrador y cuando regresemos lo acompletamos editándolo, bueno, eso si no regresa mi hermano a usarla ó a llevársela.

A y G: Chau!!!

3 horas después...

A: Qué suerte, la compu de mi hermano sigue acá, y él no ha venido.

G: Asíque relataremos cómo estuvo ésta noche de bolos:

G: Arribamos al salón de bolos, llegamos al escritorio donde nos dan los zapatos de bolos, encontramos una mesa vacía y ambos nos pusimos a jugar.

A: Hey, se te olvido mencionar que agarramos las bolas para jugar, pero yo agarré una de 8 libras, normalmente agarro de 6, pero como en las de 6 libras ya no le caben mis dedos (Auch!) agarré de 8.

G: Yo agarré una de 10, aunque a veces agarro de 12, pero como casi todos agarran de 12 y 14, pues por eso yo jugué con una de 10.

A: Pero saben qué? que si ponemos el juego turno por turno nos vamos a tardar horas, y ustedes pueden hartarse de leer, así que solo vamos a poner cómo quedó.

A: A Gusthav se le fue la bola a la canal 4 veces, y a mí se me fue 2 veces, y la segunda vez, antes de lanzarla CARAJO! me enojé tanto que lanzé la bola tan fuerte y con mucha rabia que se fue a la canal y luego salió de ella y se fue a la otra canal.

G: También como el suelo está encerado, pues me patiné y me caí de nalgas, uy que mal momento pasé, juro que no vuelvo a ir a esa sala de bolos.

A: Yo tampoco porque como me enojé tanto, también llamé la atención.

A: Asíque entre mi furia rabiosa...

G: ...y mi caída...

A y G: Decidimos ya no ir a los bolos nunca más, ó por lo menos en muchos años.

A: Ya, regresamos a mi casa, y yo ya me tuve que dormir porque mañana tengo que ir a otro bautizo.

G: Yo me tuve que ir, porque yo también tengo que pararme temprano porque como mi family tiene un auto-lavado, mañana me toca a mí atenderlo, asíque chau Arthur!

A: Chau Gusthav, igual yo mañana voy al bautizo de mi sobrinita, que también es muy temprano por la mañana y como me cuesta trabajo pararme, pues mejor me acuesto temprano, para no me cueste tanto trabajo.

FIN DE LA FUNCION!

Sweet and Nice Dreams and Day, de todo Corazón y con toda nuestra Alma:
Arthur y Gusthav