Tuesday, February 05, 2008


Leches Malteadas!/Milkshakes!

Buenossss Díassss!!! Cómo están por allá? todo anda bien? que bueno.

Este post es para explicarles a todos porque ya no hemos posteado nada ni ido a las libretas de ustedes a ver qué hay de nuevo.

Pero antes va la intro de siempre:

A: Hola, soy arthur!

G: hola, soy Gusthav!

A y G. Y juntos, somos Arthur y Gusthav!!!

G: Y bueno, ahora sí, algunos de ustedes saben que ni Arthur ni yo hacemos nada desde que acabamos el cole, verdad?

G: Pues dada ésta situación, mi Mamá me dijo que soy un perezoso, que no es posible que no haga nada y me la pase todo el día tumbado en la cama viendo la tele (igual que Arthur).

G: Asíque entonces, como mi hermana tiene un negocio en el que vende leches malteadas a la hora del desayuno, mi Mamá me dijo: "Andáte a ayudarle a tu hermana a vender malteadas!"

G: Ya qué le voy a hacer, ayudaré a mi hermana a vender malteadas a la mañana.

G: Y aún así, mi hermana es menor que yo y ya tiene trabajo y aún no ha acabado el cole. Qué vergüenza!!

A: Tranqui Gusthav, que yo también les voy a ayudar a vender malteadas, porque también mi Mamá me amenazó que si sigo de perezoso me va a quitar el Nintendo y lo va a vender, que va a vender mi tele, me va a quitar mi mesada, que va a vender todo lo que hay en mi cuarto y que no me va a dejar entrar a la casa y me va a dejar afuera a toda hora no importando que haga frío ó calor.

A: Entonces me dijo que si no quería que pasara todo eso, me fuera con vos y con tu hermana a vender malteadas. Y acepté, pero me va a costar mucho trabajo pararme a la mañana, ya que estoy despierto casi toda la noche.

A y G: Asíque ahora somos vendedores de malteadas.

A: Bueno, yo ya me voy a dormir que me estoy muriendo de sueño, pero a la noche despertaré. Chau!

G:Y yo voy a hacer cuentas con mi hermana para hacer el presupuesto.

Saludazos, abrazazos y besazos

Sweet Dreams and Nice Day, de todo nuestro Corazón y con toda nuestra Alma:
Arthur & Gusthav

Good Day!!! How R U there? Is everything fine and OK? that's right.

In this post, we'll explain you all why we haven't been here posting posts and why we haven't visited your blogs to see something new.

But before, here's our forever intro:

A: Hi, I'm Arthur!

G: Hi, I'm Gusthav!

A & G: And together, we're Arthur & Gusthav!!!

G: Well, now, some of you know why Arthur and me do nothing since we left the school, right?

G: Well, since this situation, my Mother told me I'm so lazy, that it's not possible I do nothing and I pass the whole day being laid on the bed watching TV (just as Arthur does).

G: So then, since my sister has a milkshake business in which she sells milkshakes at breakfast time (in the morning), my Mother told me: "Go and help your sister to sell milkshakes!".

G: so that's it. I'll help my sister to sell milkshakes in the morning.

G: And anyways, my sister is younger than me and she already has a job in her business, and she haven't finished the school yet. I really feel ashamed and embarrased!!

A: Calm down Gusthav, I'll also help both you and your sister to sell milkshakes, 'cause my Mother warned me that if I'm still lazy, she will throw away my Nintendo and sell it, she'll take away from me my TV, she'll stop giving my monthly money to me, she'll get rid of all the stuff I have in my room and she'll not allow me to get into the house and I'll stay outside even if the weather is cold or hot, sunny or rainy, cloudy or foggy, snowy or kind of desert.

A: So, my Mother said if I don't want it to happen, I'd go with both you and your sister to sell milkshakes. So I accepted, but it will be very hard for me to get up in the morning, 'cause I'm awake almost the whole night.

A & G: So now, we are milkshake sellers.

A: Well now, I'm gonna go to bed 'cause I'm falling asleep seriously, but I'll wake up at night. Bye!

G: And I'm gonna do some accounts with my sister to make the budget.

Huge greetings, huge hugs and huge kisses.

Sweet Dreams and Nice Day, from the bottom of our Hearts and with our whole souls:
Arthur & Gusthav